通用中文 | 复方替加氟/吉美嘧啶/氧嗪酸 | 通用外文 | tegafur/gimeracil/oteracil |
品牌中文 | 替吉奥胶囊T15 | 品牌外文 | Teysuno (S-1) |
其他名称 | 替吉奥胶囊T15 | ||
公司 | Nordic(Nordic) | 产地 | 德国(Germany) |
含量 | TEYSUNO 15mg/4,35 mg/11,8 mg | 包装 | 42片/盒 |
剂型给药 | 储存 | 室温 | |
适用范围 | 晚期胃癌,头颈部癌症,结肠癌 直肠癌,非小细胞肺癌。 |
通用中文 | 复方替加氟/吉美嘧啶/氧嗪酸 |
通用外文 | tegafur/gimeracil/oteracil |
品牌中文 | 替吉奥胶囊T15 |
品牌外文 | Teysuno (S-1) |
其他名称 | 替吉奥胶囊T15 |
公司 | Nordic(Nordic) |
产地 | 德国(Germany) |
含量 | TEYSUNO 15mg/4,35 mg/11,8 mg |
包装 | 42片/盒 |
剂型给药 | |
储存 | 室温 |
适用范围 | 晚期胃癌,头颈部癌症,结肠癌 直肠癌,非小细胞肺癌。 |
中文通用名:替吉奥(替加氟/吉美嘧啶/氧嗪酸)
英文商品名:Teysuno Hartkps
英文通用名:tegafur/gimeracil/oteracil
批准日期:2011年3月14日
[成份]
tegafur/gimeracil/oteracil
[剂型]
复方制剂
[性状]
本品为硬胶囊剂,内容物为白色或类白色颗粒或细粉。
[适应症]
用于不能切除的局部晚期或转移性胃癌。
[生产厂家]
德国Nordic Pharma
[包装规格]
42 Hartkps. 15mg/4,35mg/11,8mg PZN 09391574
84 Hartkps. 15mg/4,35mg/11,8mg PZN 09736903
126 Hartkps. 15mg/4,35mg/11,8mg
42 Hartkps. 20mg/5,8mg/15,8mg PZN 09391605
84 Hartkps. 20mg/5,8mg/15,8mg
Teysuno 20mg/5.8mg/15.8mg hard capsules/Teysuno 15mg/4.35mg/11.8mg hard capsules
注:本品德国产品,使用时以本品说明书为准!
近日,日本大鹏制药宣布,欧洲委员会(EC)已经给予新型口服抗肿瘤药Teysuno (S-1)上市许可。
联合顺铂用于晚期胃癌成人患者的治疗。
替吉奥胶囊(Teysuno (S-1))是一种氟尿嘧啶衍生物口服抗癌剂,包括替加氟(FT-207)和两类调节剂:吉美嘧啶(CDHP)及奥替拉西钾(Oxo)。而众所周知,目前绝大多数治疗胃肠道肿瘤的标准方案中均包含氟尿嘧啶(5-Fu)或其衍生物。替吉奥胶囊的作用机理主要是替加氟在体内缓慢转变为氟尿嘧啶发挥抗肿瘤作用;而CDHP能够抑制在二氢嘧啶脱氢酶作用下从FT-207释放出来的5-Fu的分解代谢,提高血浆中5-Fu的浓度,并延长有效药物浓度的保持时间;Oxo可减少5-Fu对消化道粘膜的损害,抑制5-Fu的磷酸化,减小其对胃肠道的副作用。
产品优势
该药是日本大鹏药品工业株式会社研制的一种复方抗癌药,由替加氟(Tegafur)、吉美嘧啶(Gimeracil)和奥替拉西钾(Potassium Oxonate)三种成分按照摩尔比1:0.4:1的比例组成。该药在日本获准用于胃癌、头颈部癌的治疗。
在本品的三种成分中,替加氟为5-氟脲嘧啶(5-FU)的前体药物,服用后在体内转化为5-FU而发挥抗肿瘤作用。
5-FU的临床应用已有40多年的历史,至今仍为胃肠道等多种肿瘤的首选药物,但该药仍有一些不足之处,限制了其临床应用,主要表现为:
(1)体内半衰期短,呈非线性消除,难以取得客观稳定疗效;
(2)毒副反应大,主要为胃肠道和骨髓毒性反应。
基于5-FU药物动力学上的缺陷及其作用机制,国内外优秀科学家进行了大量工作,设计了多种药物治疗方案,以达到提高其治疗效果,减少毒副反应的目的。
上世纪60年代以来,5-氟尿嘧啶(5-Fu)一直是治疗胃肠道恶性肿瘤的基础用药,目前绝大多数治疗胃肠道肿瘤的规范方案中均包含5-Fu或其衍生物。
替吉奥是一种氟尿嘧啶衍生物口服抗癌剂,它包括替加氟(FT)和以下两类调节剂:吉美嘧啶(CDHP)及奥替拉西钾(Oxo)。其三种组分的作用如下:FT具有优良的口服生物利用度,能在活体内转化为5-Fu。CDHP能够抑制在二氢嘧啶脱氢酶作用下从FT释放出来的5-Fu的分解代谢,有助于长时间血中和肿瘤组织中5-Fu有效深度,从而取得与5-Fu持续静脉输注类似的疗效。Oxo能够阻断5-Fu的磷酸化,口服给药之后,Oxo在胃肠组织中具有很高的分布浓度,从而影响5-Fu在胃肠道的分布,进而降低5-Fu毒性的作用。
替吉奥与5-Fu相比具有以下优势:
①能维持较高的血药浓度并提高抗癌活性;
②明显减少药毒性;
③给药方便。
在日本,替吉奥于1999年被批准用来治疗晚期胃癌,2001年被批准用来治疗头颈部癌症,2003年被批准用来治疗结直肠癌,2004年被批准用来治疗非小细胞肺癌。多年的临床应用证明,替吉奥是安全有效的抗癌药物。据统计,日本目前晚期胃癌的化疗,有80%以上的病例使用替吉奥,治疗有效率(CR+PR)可达44.6%。
替吉奥不良反应:
替吉奥为口服化疗药,仅有不到6%的患者有轻微副作用。
Teysuno
Active Substance: tegafur / gimeracil / oteracil
Common Name: tegafur / gimeracil / oteracil
ATC Code: L01BC53
Marketing Authorisation Holder: Nordic Group BV
Active Substance: tegafur / gimeracil / oteracil
Status: Authorised
Authorisation Date: 2011-03-14
Therapeutic Area: Stomach Neoplasms
Pharmacotherapeutic Group: Antineoplastic agents
Therapeutic Indication
Teysuno is indicated in adults for the treatment of advanced gastric cancer when given in combination with cisplatin.
What is Teysuno?
Teysuno is a medicine that contains the active substances tegafur, gimeracil and oteracil. It is available as capsules containing 15 mg tegafur with 4.35 mg gimeracil and 11.8 mg oteracil, and as capsules containing 20 mg tegafur with 5.8 mg gimeracil and 15.8 mg oteracil.
What is Teysuno used for?
Teysuno is used to treat adults with advanced gastric (stomach) cancer. It is used in combination with cisplatin (another anticancer medicine).
The medicine can only be obtained with a prescription.
How is Teysuno used?
Teysuno should only be prescribed by a qualified doctor experienced in treating cancer patients with anticancer medicines.
Teysuno is used together with cisplatin, in a four-week cycle starting on the day of the cisplatin administration. The dose to be taken is calculated based on the active substance tegafur and the patient’s body surface area (calculated using the patient’s height and weight). The recommended dose for one cycle of treatment is 25 mg/m2 twice a day (in the morning and evening) for three weeks, followed by a one-week rest period. The cycle is repeated every four weeks, including once cisplatin administration is stopped after six cycles. Teysuno capsules are taken with water at least one hour before or after a meal. For more information on the use of Teysuno, including how to use it with cisplatin, see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
How does Teysuno work?
The main active substance in Teysuno, tegafur, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the ‘anti-metabolites’ group. Tegafur is a ‘prodrug’ that is converted in the body to a chemical called 5-fluorouracil (5-FU). 5-FU is similar to pyrimidine, a substance found in the genetic material of cells (DNA and RNA). In the body, 5-FU takes the place of pyrimidine and interferes with the enzymes involved in making new DNA. As a result, it prevents the growth of cancer cells and eventually kills them.
The two other active substances in Teysuno allow tegafur to be effective at lower doses and with fewer side effects: gimeracil by preventing the breakdown of 5-FU and oteracil by reducing the activity of 5-FU in normal, non-cancerous tissue in the gut.
How has Teysuno been studied?
In the main study, Teysuno was compared with the anticancer medicine 5-FU given as an infusion in 1,053 adults with advanced gastric cancer. Both medicines were given with cisplatin. The main measure of effectiveness was how long the patients lived.
What benefit has Teysuno shown during the studies?
Treatment with Teysuno capsules was as effective as treatment with 5-FU infusions. Patients receiving Teysuno with cisplatin lived for an average of 8.6 months compared with 7.9 months for patients receiving 5-FU with cisplatin.
What is the risk associated with Teysuno?
In patients treated with Teysuno in combination with cisplatin, the most common severe side effects (seen in more than 1 patient in 10) are neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell), anaemia (low red-blood-cell counts) and fatigue (tiredness). For the full list of all side effects reported with Teysuno, see the package leaflet.
Teysuno must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to any of the active substances or any of the other ingredients. It must also not be used in the following groups:
patients currently receiving another fluoropyrimidine (a group of anticancer medicines that includes Teysuno) or who have had severe and unexpected reactions to fluoropyrimidines;patients with a deficiency of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) as well as patients who, within the previous four weeks, have been treated with a medicine that inhibits this enzyme;pregnant or breast-feeding women;patients with severe leucopenia, neutropenia, or thrombocytopenia (low levels of white cells or platelets in the blood);patients with severe kidney problems requiring dialysis;patients who should not be receiving cisplatin.
Why has Teysuno been approved?
The CHMP decided that Teysuno’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Other information about Teysuno
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Teysuno on 14 March 2011.
For more information about treatment with Teysuno, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Source: European Medicines Agency