

Kigabeq 氨己烯酸片

通用中文 | 氨己烯酸片 | 通用外文 | vigabatrin |
品牌中文 | 品牌外文 | Kigabeq | |
其他名称 | 喜保宁 | ||
公司 | ORPHELIA(ORPHELIA) | 产地 | 德国(Germany) |
含量 | 500mg | 包装 | 50片/盒 |
剂型给药 | 片剂 口服 | 储存 | 室温 |
适用范围 | 1.治疗其他抗癫痫药无效的癫痫。 2.婴儿痉挛症(韦斯特综合征、West综合征)。 |
通用中文 | 氨己烯酸片 |
通用外文 | vigabatrin |
品牌中文 | |
品牌外文 | Kigabeq |
其他名称 | 喜保宁 |
公司 | ORPHELIA(ORPHELIA) |
产地 | 德国(Germany) |
含量 | 500mg |
包装 | 50片/盒 |
剂型给药 | 片剂 口服 |
储存 | 室温 |
适用范围 | 1.治疗其他抗癫痫药无效的癫痫。 2.婴儿痉挛症(韦斯特综合征、West综合征)。 |
如何使用Kigabeq?
Kigabeq只能通过处方获得,治疗必须由专门治疗癫痫或神经系统疾病的医生开始并监督。该药物为100或500 mg的可溶片剂,带有刻线,因此可以将其减半。将药片溶解在水中制成溶液供患者饮用。对于不能喝酒的患者,可以通过将其插入胃中来进行。
剂量取决于所治疗的疾病和患者的体重,并根据患者对治疗的反应进行调整。有关使用Kigabeq的更多信息,请参阅包装传单或与您的医生或药剂师联系。
Kigabeq如何运作?
吉加贝克(Kigabeq)中的活性物质vigabatrin阻止了一种叫做GABA转氨酶的酶的作用,该酶分解了大脑中一种叫做GABA(γ-氨基丁酸)的物质。 GABA会降低大脑的电活动。阻断将其分解的酶会增加大脑中存在的GABA的量,因此会增强其作用。这有助于抑制导致婴儿痉挛和部分癫痫的异常电活动,从而控制这些情况的症状。
研究显示了Kigabeq有哪些好处?
该公司从已发表的文献中提供了有关维加巴肽在批准用途中的利弊的信息。
对于每种药物,该公司都对Kigabeq的质量进行了研究。它还进行了一项研究,表明Kigabeq与参考药物Sabril具有生物等效性。当两种药物在体内产生相同水平的活性物质时,它们在生物上是等效的,因此预期具有相同的作用。
与Kigabeq相关的风险是什么?
Vigabatrin最常见的副作用(可能影响超过十分之一的人)是视野缺损(对视力的影响),疲倦,嗜睡和关节痛。由于对视力的影响可能导致失明,因此仅在仔细评估可能的替代药物后才能使用vigabatrin,并且必须在治疗期间定期检查患者的视力。 Vigabatrin不应用于已经存在视野缺损的患者。
其他常见的副作用包括精神疾病,例如躁动,兴奋,攻击性,神经质,抑郁和偏执反应,以及意识减退和神志不清。视网膜(眼睛背面的光敏层),脑病(脑损伤)或自杀企图很少见。
有关Kigabeq的副作用和限制的完整列表,请参阅包装手册。
为什么Kigabeq在欧盟获得授权?
欧洲药品管理局决定,根据欧盟的要求,已证明Kigabeq具有与Sabril相当的质量并且具有生物等效性。因此,原子能机构认为,就Sabril而言,Kigabeq的利益大于其风险,可以授权在欧盟使用。
正在采取什么措施来确保安全有效地使用Kigabeq?
产品特性摘要和包装手册中包括了医疗专业人员和患者应遵循的有关安全有效使用Kigabeq的建议和预防措施。
对于所有药物,将持续监控有关Kigabeq使用情况的数据。仔细评估了Kigabeq报告的副作用,并采取了任何必要的措施来保护患者。
有关Kigabeq的其他信息
Kigabeq于2018获得了在整个欧盟范围内有效的营销许可.
Overview
Kigabeq is a medicine for treating epilepsy in children between 1 month and 7 years of age. It is used in the following ways:
on its own to treat infantile spasms (West syndrome), a rare epilepsy disorder that starts at a very young age, usually in the first few months of life;together with other medicines to treat partial epilepsy (seizures affecting one part of the brain), including when the seizures spread to other parts of the brain and become more generalised. Kigabeq is only used in partial epilepsy when patients have already tried all other appropriate treatments or cannot use them because of side effects.Kigabeq contains the active substance vigabatrin and is a ‘hybrid medicine’. This means that it is similar to a ‘reference medicine’ containing the same active substance, but Kigabeq is available in a different form and strengths. The reference medicine for Kigabeq is Sabril (500 mg granules).
How is Kigabeq used?
Kigabeq can only be obtained with a prescription and treatment must started and supervised by a doctor specialising in the treatment of epilepsy or nervous system disorders. The medicine is available as soluble tablets of 100 or 500 mg, with a score-line so they can be halved. The tablets are dissolved in water to make a solution for the patient to drink. In patients who cannot drink it can be given by a tube into the stomach.
The dose depends on the condition being treated and the patient’s body weight, and is adjusted according to the patient’s response to treatment. For more information about using Kigabeq, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
How does Kigabeq work?
The active substance in Kigabeq, vigabatrin, blocks the action of an enzyme called GABA transaminase, which breaks down a substance in the brain called GABA (gamma aminobutyric acid). GABA reduces the electrical activity of the brain. Blocking the enzyme that breaks it down increases the amount of GABA present in the brain, and so increases its effect. This helps suppress the abnormal electrical activity that leads to infantile spasms and partial epilepsy, and so controls the symptoms of these conditions.
What benefits of Kigabeq have been shown in studies?
The company provided information from the published literature on the benefits and risks of vigabatrin in the approved uses.
As for every medicine, the company provided studies on the quality of Kigabeq. It also carried out a study that showed that Kigabeq is bioequivalent to the reference medicine, Sabril. Two medicines are bioequivalent when they produce the same levels of the active substance in the body and are therefore expected to have the same effect.
What are the risks associated with Kigabeq?
The most common side effects with vigabatrin (which may affect more than 1 in 10 people) are visual field defects (effects on vision), tiredness, sleepiness and joint pains. Because the effects on vision can lead to blindness, vigabatrin should only be used after careful assessment of possible alternatives, and patients’ vision must be regularly tested during treatment. Vigabatrin should not be used in patients who already have visual field defects.
Other common side effects include psychiatric disorders such as agitation, excitedness, aggression, nervousness, depression and paranoid reactions, as well as reduced consciousness and confusion. Rarely there may be effects on the retina (the light-sensing layer at the back of the eye), encephalopathy (brain damage) or attempts at suicide.
For the full list of side effects and restrictions with Kigabeq, see the package leaflet.
Why is Kigabeq authorised in the EU?
The European Medicines Agency decided that in accordance with EU requirements, Kigabeq has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Sabril. Therefore, the Agency’s view was that, as for Sabril, Kigabeq’s benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Kigabeq?
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Kigabeq have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
As for all medicines, data on the use of Kigabeq are continuously monitored. Side effects reported with Kigabeq are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Other information about Kigabeq
Kigabeq received a marketing authorisation valid throughout the EU on 20 September 2018.