KREMEZIN 克里美净胶囊

通用中文 | 克里美净胶囊 | 通用外文 | KREMEZIN |
品牌中文 | 品牌外文 | KREMEZIN | |
其他名称 | |||
公司 | 小林制药(Kureha) | 产地 | 日本(Japan) |
含量 | 200mg | 包装 | 100粒/盒 |
剂型给药 | 胶囊 | 储存 | 室温 |
适用范围 | 缓解患有进行性慢性肾衰竭的患者的尿毒症症状并延迟透析开始 |
通用中文 | 克里美净胶囊 |
通用外文 | KREMEZIN |
品牌中文 | |
品牌外文 | KREMEZIN |
其他名称 | |
公司 | 小林制药(Kureha) |
产地 | 日本(Japan) |
含量 | 200mg |
包装 | 100粒/盒 |
剂型给药 | 胶囊 |
储存 | 室温 |
适用范围 | 缓解患有进行性慢性肾衰竭的患者的尿毒症症状并延迟透析开始 |
描述
该药吸收慢性肾功能衰竭患者的尿毒症毒素和胃肠道前体,使其在粪便中排出体外。这减轻了尿毒症症状,例如食欲不振,口臭,恶心和瘙痒,并且还延迟了透析的开始。
它通常用于缓解患有进行性慢性肾衰竭的患者的尿毒症症状并延迟透析开始。
介绍
100tablets
特征
白色胶囊
有效成分
通过在高温下氧化和还原球形活性炭获得的球形碳吸附剂,其来自石油中的烃。
效果/功效
该药吸收慢性肾功能衰竭患者的尿毒症毒素和胃肠道前体,使其在粪便中排出体外。这减轻了尿毒症症状,例如食欲不振,口臭,恶心和瘙痒,并且还延迟了透析的开始。
它通常用于缓解患有进行性慢性肾衰竭的患者的尿毒症症状并延迟透析开始。
用法/用量
一般而言,对于成人,每次服用10粒胶囊(2克活性成分),每日3次。严格按照说明操作。
注意事项
如果您目前正在服用任何其他药物,请不要同时服用;服用其他药物后,您应该等待超过30分钟至1小时服药。但是,不同药物之间药物的有效性可能存在差异,因此要注意其他药物的作用。
如果您错过了剂量,请尽快服用错过的剂量。如果几乎是下一次剂量的时间,请跳过错过的剂量并继续您的常规给药时间表。你不应该一次服用两剂。
如果您不小心服用超过规定的剂量,请咨询您的医生或药剂师。
除非医生指示您这样做,否则不要停止服用该药。
其他仅供参考
部分中文克里美净[AST-120]处方资料
药品说明书
【中文品名】AST-120
【别 名】Kremezin
【开发单位】吴羽化学
【首次上市】1992年,日本
治疗类别名称
慢性肾功能衰竭代理商
商标名称
KREMEZIN Capsules 200mg
化学名称
碳
性状
具有约0.2至0.4毫米,无异味黑色球直径的颗粒。几乎不溶于水和乙醇(95)。
组成
有效成分
胶囊,(通过烃的氧化和还原处理,从在高温下的球形颗粒状多孔碳获得的石油球形吸附炭)200毫克含KREMEZIN保形
药效药理
1. 慢性肾功能衰竭的作用
(1) 当给药于肾衰竭大鼠模型,肾衰竭条件恶化抑制(维护食物消耗,体重,抑制血清肌酐尿素氮的增加,抑制减少肾小球滤过功能,肾组织病变抑制恶化的),得到生存时间延长。
(2) 给予透析前慢性肾功能衰竭患者中,血清肌酐升高被抑制,改善尿毒症症状,时间到透析被延长。
2. 作用机序
在慢性肾功能衰竭和吸附在通过口服给药胃肠道尿毒症毒素,通过被排出体外与粪便,从而导致延迟的改善和透析的尿毒症症状的效果。
适应症
口服利尿药,用于治疗慢性肾机能不全及尿毒症。
用法与用量
成人,每天三次,每次服用10粒胶囊(活性成分的2克)。或按照医生的指示。
包装规格
胶囊为200mg:1000粒胶囊(10个胶囊×100)
制造厂商
田边三菱制药
口服吸附剂AST-120可清除尿毒症毒素
临床试验总结证明,球形活性炭颗粒可使肾功能衰竭受试者的血清肌酐值倒数对时间的斜率显著改善,透析间期延长,临床尿毒症症状显著改善。
AST-120口服后不良反应发生率较低,经1852例受试者安全性统计,有111例(占受试者5.99%)发生160件不良反应,主要不良反应有便秘、食欲不振、恶心呕吐、腹胀、腹痛、腹泻、瘙痒等胃肠道和皮肤反应;其中有9例临床检验值异常;361例长期受试者中有2例腹痛和GOT、GPT升高,以上不良反应通过停药、继续给药或减少用药,使症状好转或消失,未发现后遗症、死亡等严重不良反应.
AST-120(Kremezin)中文名称克里美净,活性炭 慢性肾衰竭的新选择
当前慢性肾脏病是全球十大死因的第八位,每十万人口的死亡率由民国年的11.39%上升至93年的,比例还逐年增加中,当检查出罹患慢性肾疾病的患者,近八成都已达第三期。
由于没有明显症状,国人因此容易丧失对肾病的警觉。很多人等到发病后,在短期内就得面临洗肾命运。根据一项最新的肾病流行病学研究指出,全球罹患慢性肾脏疾病的患者高达12%,平均每8个人中就有一名,由此推估全球总共高达2000多万名患者,但遗憾的是这么多患者中,仅有一成左右的病人知道自己罹病。当前每年约有六万多名透析病患,进行透析比率高居全球第一。每年花掉健保约三百亿,是重大伤病的健保给付之首位。
正常情况下,肾脏可以维持体内水分的恒定、电解质及酸碱平衡、血压的控制、红血球的制造、并可影响副甲状腺荷尔蒙,以及很重要的一点--代谢物的排泄,全身的血液藉由快速不停地通过肾脏以清洗掉如:尿酸、尿素氮、肌酸肝等无数废物,这些会干扰体内正常生化机能之物质,被称为「尿毒素」。尿毒素大多可被健康的肾脏顺利清除,但是当肾脏功能受到损害,体内废物无法顺利排出去,累积生成的症状便是俗称的「尿毒症」。
到当前为止发现的尿毒素有几十种,除了因肾功能低下无法代谢而被动累积之外,尿毒素本身也会主动损害肾脏,一般依其生理特性及透析的反应可分为三大群:
一、小分子水溶性非亲蛋白质结合化合物,分子量<300D;尿素(urea)、肌酸酐(creatinine)、同型半胱氨酸(homocysteine)即属此类。
二、中分子化合物,分子量介于300D~12000D,主要是一些胜 类(Peptides);β-微球蛋白(β2-micorglobulin)、副甲状腺素(PTH)等及leptin都属于这一类。
三、小分子亲蛋白质结合之化合物;当前发现有25种,其中以对-甲酚(p-cresol)及硫酸酚(indoxyl sulfate,IS)最具代表性。IS是一个强力的蛋白质结合有机物质,它主要来自于蛋白质中的色氨酸(tryptophan)经过肠道细菌以及肝脏代谢的产物,是一种酸性肾毒素,可和酸性药物的蛋白质结合部位,共同竞争药物运送蛋白,使得药物在血中浓度升高而增强毒性,它会造成肾功能进行性的恶化并增强肾丝球硬化症,并抑制肾小管对于同一化合物之分泌作用。
肾功能正常状况下,可以被肾脏全部排泄,所以血液中几乎测不到,但是在慢性肾衰竭的病人,血液中的IS浓度则会增加。p-cresol是来自肠道的代谢物,对肝细胞有很强的毒性,也会影响肝细胞对铝离子的吸收,增加铝离子对肝细胞的毒性作用。
肾衰竭可区分为急性肾衰竭和慢性肾衰竭两种
急性肾衰竭时肾脏功能通常在几小时或者几天之内便迅速恶化,多见于肾功能原本不好,再加上药物使用或短暂缺血时引起;慢性肾衰竭则是一开始并没有特殊症状,通常在几年、甚至几十年之间慢慢恶化。其成因有很多,最常见是由于糖尿病肾病变。社会环境的改变使得糖尿病人数日益增多,据统计当前洗肾的人口中约有四成是由糖尿病引起,第二是慢性肾丝球肾炎,第三则是高血压,约占了二成五。但不管什么原因,一旦血清肌酸酐大于正常值,就表示病人的肾脏功能剩下不到一半,去除体内老废物质的功能降低而容易生成尿毒症状,例如疲倦、恶心、呕吐、倦怠、食欲不振、衰弱、皮肤干燥、皮肤痒、贫血、尿量减少、出血、蛋白尿、血尿等肾病变症候群。
当肾脏大小萎缩到一定程度后,肾功能便会持续恶化。一旦到了尿毒症末期,通常是不可逆的。若不积极治疗,病人除了接受终身洗肾之外,只有肾脏移植才能挽救生命危险。
AST-120(Kremezin)中文名称克里美净,主要成份的确只是一种口服的活性碳物质,但剂型和传统的活性碳确有很大的不同,它做成了具有吸附性的球型微粒剂型,里外布满了许多奈米大小(20-15000nM)的孔洞,可以在肠胃道选择性的吸附IS的前驱物质及p-cresol,减少人体吸收的机会,而本身却不会被人体的肠胃所吸收,不会造成全身性的副作用。因而可以有效降低其血清中的含量及浓度,却不会影响身体内新陈代谢的物质:例如淀粉、脂肪及正常的酵素分子。
也因为奈米特殊技术之运用,降低了活性炭造成病患的便秘问题。Kremezin在日本已经有17年的使用经验,被核准为延后透析的时间点,以及减少慢性肾病患者的尿毒症状,美国FDA也在2007年开始进行慢性肾衰竭第3期的临床试验,预计2012年可以完成此1600人的大型试验。AST-120日前已经在台湾取得了药品许可证,最近也有研究证实,此药使用在糖尿病肾病变的病人可以减缓胃功能变差。
AST-120(Kremezin)影响和成效
吸附在慢性肾功能衰竭尿毒症毒素胃肠道,并经粪便,食欲不振,口臭,恶心,瘙痒排出体外,改善尿毒症,透析延缓症状。通常情况下,慢性肾功能衰竭(逐行扫描)将用于改善症状,延缓尿毒症透析治疗。
下面的人,使用前请告诉医生和药剂师。
药物用于痒,过敏性反应出来皮疹。怀孕或哺乳期间胃肠道阻塞所使用的其他药物(逐渐共同行动,或者它也可能减弱,请注意使用其他药物,包括非处方药)。
给药方案(这种药的使用)
通常,一个成年人10粒(有效成分2克)将于每天三次。请按照指示剂量必须标明。在同一时间不采取任何你在30分钟服用其他药品,请务必喝一小时轮班。忘记你的饮料,请喝一分钟我立刻实现。然而,这几乎是下一个时间喝一杯,喝错过请花时间去采取下一步的剂量。一次不要喝两剂。如果你不小心喝了很多,请咨询你的医生或药剂师。如果没有医生的监督,请您自行停止服用。
副作用
主要的副作用,便秘,厌食,恶心,呕吐,腹胀,皮疹有报道,如瘙痒。如果您发现这些症状,请咨询你的医生或药剂师。表现之症状,如:在极少数情况下,[]可能是在括号内的副作用的迹象。
如果您喜欢这个,请停止使用,并立即接受医疗照顾。问题可以不被发现。其他副作用没有列在这里并不打算。如果你看到任何令人担忧的上述症状,请咨询你的医生或药剂师。
如何储存
儿童,儿童在直接接触阳光,(包括汽车)的高温,请防潮。如果剩余的药,请抛弃它。
Description
This medicine adsorbs uremic toxins and the precursor in the gastrointestinal tract in patients with chronic renal failure, so that they are excreted in the feces. This alleviates uremic symptoms such as loss of appetite, bad breath, nausea and itchiness, and also delays initiation of dialysis.Presentation
100tabletsFeature
White capsuleActive Ingredients
Spherical carbon adsorbent obtained by oxidizing and reducing spherical activated carbon at high temperature, which is derived from hydrocarbon from petroleum.Effect/Efficacy
This medicine adsorbs uremic toxins and the precursor in the gastrointestinal tract in patients with chronic renal failure, so that they are excreted in the feces. This alleviates uremic symptoms such as loss of appetite, bad breath, nausea and itchiness, and also delays initiation of dialysis.Usage/Dosage
In general, for adults, take 10 capsules (2 g of the active ingredient) at a time, 3 times a day. Strictly follow the instructions.Cautions
If you are currently taking any other medicines, do not take them at the same time; you should wait more than 30 minutes to 1 hour to take this medicine after taking the other medicine. However, there may be differences in the effectiveness of medicines between individuals and between different medicines, so pay attention to the effects of the other medicine.Contraindication
クレメジンカプセル200mg/クレメジン細粒分包2g
**2015年4月改訂(第10版)D3
*2012年7月改訂
873929
1998年3月
慢性腎不全用剤
クレメジンカプセル200mg
3929003M1054
承認番号
22100AMX01080
KREMEZIN Capsules 200mg
貯法
室温保存,湿気を避けて保存すること
使用期限
包装に表示の使用期限内に使用すること
有効成分
1カプセル中に,クレメジン原体(石油系炭化水素由来の球形微粒多孔質炭素を高温にて酸化及び還元処理して得た球形吸着炭)を200mg含有
**添加物
カプセル本体:ラウリル硫酸ナトリウム,酸化チタン,ゼラチン
性状・剤形
キャップ及びボディ:白色硬カプセル
外形
規格
重さ277mg,号数1,長径19.9mm,短径6.9mm
識別コード
KRH102
クレメジン細粒分包2g
3929003C1067
承認番号
22100AMX01079
KREMEZIN Fine Granules 2g
貯法
室温保存,湿気を避けて保存すること
使用期限
包装に表示の使用期限内に使用すること
有効成分
1包中に,クレメジン原体(石油系炭化水素由来の球形微粒多孔質炭素を高温にて酸化及び還元処理して得た球形吸着炭)を2g含有
性状・剤形
黒色球形の粒子で,においはない
球形吸着炭
(次の患者には投与しないこと) 消化管に通過障害を有する患者〔排泄に支障をきたすおそれがある.〕 |
下記の疾患における尿毒症症状の改善及び透析導入の遅延
慢性腎不全(進行性)
通常,成人に1日6gを3回に分割し,経口投与する.
(次の患者には慎重に投与すること)
1.
消化管潰瘍,食道静脈瘤を有する患者〔固体のまま消化管を通過するので,患部を刺激するおそれがある.〕
2.
便秘を起こしやすい患者〔便秘を増悪するおそれがあり,また基礎疾患に肝障害を有する患者では血中アンモニア値の上昇があらわれることがある.〕
1.
進行性の慢性腎不全と診断された保存療法期の患者を対象とすること.
本剤適用の前には血清クレアチニンの上昇により進行性の慢性腎不全であることを確認した上で,適用を考慮すること.
2.
透析導入の遅延に関しては,本剤適用前の血清クレアチニン(S-Cr)の上昇の割合が中等度以上(1ヵ月当りの1/S-Crの変化が0.01dL/mg以上)であることを確認した上で,本剤の適用を考慮すること.これに相当する血清クレアチニン値の変化の目安は下表のとおりである(表1).
3.
本剤服用中においては,血清クレアチニン及び尿毒症症状の変化等の経過を適宜観察し,投与開始6ヵ月を目標に投与継続の適否を検討する.改善が見られない場合には,中止又は他の療法を考慮する等の適切な処置を行うこと.
4.
本剤服用中において改善が望めない状態に至った時は,透析療法導入等の適切な処置を行うこと.
5.
他剤を併用する場合,本剤は吸着剤であることを考慮し,本剤との同時服用は避けること.
6.
ビタミンやホルモン等の生体内における恒常性については,これまでに特記すべき異常は認められていないが,本剤は吸着剤であることを考慮して,特に長期投与の際には,全身状態等に注意すること.
表1 |
||
1ヵ月前の血清クレアチニン値 |
→ |
現在の血清クレアチニン値 |
2.9mg/dL |
→ |
3.0mg/dL |
4.8mg/dL |
→ |
5.0mg/dL |
6.5mg/dL |
→ |
7.0mg/dL |
相互作用
(併用に注意すること)
総症例2,617例中,副作用が報告されたのは139例(5.31%)で,その主なものは便秘,食欲不振,悪心・嘔吐,腹部膨満感等の消化器症状(4.51%)であった.〔再審査終了時1)〕
1. 皮膚注1)
1%未満
そう痒感
皮疹
2. 消化器注1)
1~2%未満
便秘注2)
食欲不振
悪心・嘔吐
3. 消化器注1)
1%未満
腹部膨満感
胃重感
腹痛
下痢
注1)症状があらわれた場合には減量又は休薬する等の適切な処置を行うこと.
注2)症状が重い場合には投与を中止すること.
注意すること.〔一般に高齢者では生理機能が低下しており,副作用があらわれやすい.〕
妊婦又は妊娠している可能性のある婦人及び授乳中の婦人には治療上の有益性が危険性を上まわると判断される場合のみ投与すること.〔妊娠中及び授乳中の投与に関する安全性は確立していない.〕
低出生体重児,新生児,乳児,幼児又は小児に対する安全性は確立していない(使用経験が少ない).
薬剤交付時
PTP包装の薬剤はPTPシートから取り出して服用するよう指導すること.〔PTPシートの誤飲により,硬い鋭角部が食道粘膜へ刺入し,更には穿孔を起こして縦隔洞炎等の重篤な合併症を併発することが報告されている.〕
吸収,排泄2)
14C-標識クレメジンをマウスに経口投与したとき,24時間後にほぼ全量が糞中に排泄され,生体内への吸収,蓄積性は認められなかった.
1. 一般臨床試験3)
本剤の一般臨床試験は,保存療法期の慢性腎不全患者566例を対象として,本剤の投与を1日3~6g(分3)より開始し,主治医の判断により増減して実施された.その結果,透析導入時期は本剤投与で非投与群に比し延長されることが認められた.投与量6g/日における腎不全進行速度・自覚症状などに対する主治医判定は,有効以上55%(50/91),やや有効以上85%(77/91)であった.
2. 二重盲検比較試験4)
本剤の二重盲検比較試験は,プラセボを対照薬として,進行性の慢性腎不全患者244例(本剤群124例,プラセボ群120例)を対象とし,1日6g(分3),24週間の投与で実施された.その結果,本剤群では血清クレアチニンの逆数~時間プロットの傾斜(S-Cr逆数傾斜)が試験後に有意に緩やかになり(表2),また尿毒症症状は投与2週後より本剤群がプラセボ群に比し優れた改善を示した.本剤群の全般改善度は改善以上45%(55/122),やや改善以上71%(87/122)であり,プラセボ群の22%(26/119),33%(39/119)に比べ有意に優れていた.
3. 使用成績等の調査
(1) 使用成績調査1)
保存療法期の慢性腎不全患者1,848例を対象として有効性の評価が行われた.その結果,判定不能例を除く全般改善度は改善以上で52.3%(917/1,753),やや改善以上で68.1%(1,193/1,753)であった.
このうち65歳以上の高齢者は664例で,判定不能例を除く高齢者の全般改善度は改善以上で56.9%(353/620),やや改善以上で72.1%(447/620)であった.
(2) 長期使用成績調査1)
保存療法期の慢性腎不全患者361例を対象として48週間の長期使用に関する有効性及び安全性の評価が行われた.その結果,判定不能例を除く全般改善度は改善以上で57.5%(206/358),やや改善以上で74.6%(267/358)であった.
表2 S-Cr逆数傾斜の試験開始前後の比較 |
||||
|
症例数 |
前 |
後 |
W検定 |
A群 |
119 |
-329±245 |
-222±378 |
p<0.001 |
P群 |
118 |
-293±184 |
-274±279 |
N.S. |
W検定:Wilcoxon matched pairs signed-ranks test
1. 慢性腎不全に対する作用
(1)
腎不全モデルラットに投与したとき,腎不全病態悪化抑制(摂餌量・体重の維持,血清クレアチニン・尿素窒素の上昇抑制,糸球体濾過機能の低下抑制,腎組織病変の悪化抑制)が得られ,生存日数が延長する5,6,7).
(2)
保存期慢性腎不全患者に投与したとき,血清クレアチニンの上昇が抑制され,尿毒症症状が改善され,透析導入までの期間が延長される3,4).
2. 作用機序8)
本剤は,内服により慢性腎不全における尿毒症毒素を消化管内で吸着し,便とともに排泄されることにより,尿毒症症状の改善や透析導入を遅らせる効果をもたらす.
化学名
炭素
性状
直径約0.2~0.4mmの黒色球形の粒子で,においはない.水及びエタノール(95)にほとんど溶けない.
クレメジンカプセル200mg:1,000カプセル(10カプセル×100)
クレメジン細粒分包2g:2g×84包