通用中文 | 重组促卵泡素β注射液 | 通用外文 | Follitropin Beta |
品牌中文 | 普丽康 | 品牌外文 | PUREGON |
其他名称 | |||
公司 | 欧加农(ORGANON) | 产地 | 德国(Germany) |
含量 | 50IU/0.5ml | 包装 | 1支/盒 |
剂型给药 | 注射液 注射 | 储存 | 2度-8度(冰箱冷藏,禁止冷冻) |
适用范围 | 辅助生殖技术中超促排卵 |
通用中文 | 重组促卵泡素β注射液 |
通用外文 | Follitropin Beta |
品牌中文 | 普丽康 |
品牌外文 | PUREGON |
其他名称 | |
公司 | 欧加农(ORGANON) |
产地 | 德国(Germany) |
含量 | 50IU/0.5ml |
包装 | 1支/盒 |
剂型给药 | 注射液 注射 |
储存 | 2度-8度(冰箱冷藏,禁止冷冻) |
适用范围 | 辅助生殖技术中超促排卵 |
【产品名称】普丽康重组促卵泡素β注射液
【商品名/商标】
普丽康
【规格】0.36ml:300IU
【主要成份】本品主要成份及其化学名称为:重组促卵泡激素(FSH)(促卵泡素β)。辅料包括:蔗糖、枸橼酸钠、L-蛋氨酸及聚山梨酯20和苯甲醇溶解于水中,pH值通过氢氧化钠及/或盐酸调节。
【适应症】
1、用于对枸橼酸克罗米芬治疗无应答的不排卵者(包括多囊卵巢病, 即PCOD)。2、用于辅助生殖技术中超促排卵,例如体外受精/胚胎移植(IVF/ET),输卵管内配子移植(GIFT)及卵浆内精子注射(ICSI)中,以获得多个卵泡发育。
【用法用量】本品应在有不育症治疗经验的医师监督下使用。不排卵连续用药,起始剂量为每天50 IU,至少维持7天。若卵巢无反应,逐渐增加剂量直至卵泡发育和/或血浆雌二醇水平提示有适当的药效学反应。一般以雌二醇水平每日增加40-100%最为适宜。之后维持此剂量,直至达到排卵前状态。当超声检查显示一个优势卵泡直径至少达18 mm和/或血浆雌二醇水平达300-900 pg/mL(1000-3000 pmol/mL)时,表明已达到排卵前状态。通常治疗7-14天可达到此状态。此时停止使用本品,并使用人绒毛膜促性腺激素(hCG)以诱导排卵。如果有反应的卵泡数太多或雌二醇浓度上升过快,即连续2-3天中每天雌二醇浓度成倍增加,则需要降低剂量。鉴于卵泡直径超过14 mm可导致妊娠,如果有多个直径超过14 mm的排卵前卵泡,则有多胎妊娠的危险。对这种情况,应停用hCG并采取避孕,以防止多胎妊娠。辅助生殖技术中超促排卵可采用不同的刺激方案。推荐至少以100-225 IU为最初4天的起始剂量,随后用量依卵巢的反应作个体化调整。国外临床研究表明使用本品75-375 IU的维持剂量,连续6-12天即可,亦可能需要较长的治疗时间。普丽康重组促卵泡素β注射液可以单独使用或者与GnRH激动剂或拮抗剂合用以防止过早黄体化。使用GnRH激动剂时,需要较大剂量的普丽康,以获得适宜的卵巢反应。卵巢反应可通过超声检查,同时结合血浆雌二醇浓度测定来进行监控。当超声检查显示至少出现3个直径16-20 mm卵泡并且有良好的雌二醇反应[每个直径大于18 mm卵泡,对应血浆雌二醇的浓度为300-400 pg/mL(1000-1300 pmol/mL)]时,则予hCG诱导卵泡的最后成熟阶段,并于34-35小时后取卵。用量,注射笔是一种能准确定量给药的精确装置。注射笔的FSH给药量比常规注射器平均高出18%。在同一个治疗周期中当注射笔与常规注射器互换时,特别是从常规注射器改换注射笔时,可能需适当调整剂量,防止用量过多。卵巢对外源性促性腺激素反应存在个体间的较大差异,因而无法设置一个统一的剂量表。其剂量必须根据卵巢的反应进行个体化调节,这就需要超声监测及检测雌二醇浓度。国内外在普丽康和尿源FSH的比较临床研究中,普丽康重组促卵泡素β注射液比尿源FSH更为有效,较低的总剂量和较短疗程就能达到排卵前状态。因此,可考虑使用较低剂量的本品,这不仅有利于卵泡的发育,并能减少卵巢过度刺激的危险。使用普丽康的临床经验是根据对上述两个适应症的三个周期以上的治疗。体外受精的经验表明最初4次的治疗成功率保持稳定,以后逐渐下降。用法,如果发现注射液不澄明或有颗粒物请不要使用。笔芯装普丽康重组促卵泡素β注射液采取皮下注射的给药方式,应与普丽康笔联合使用。应遵照普丽康笔的使用说明。注射前应排除笔芯内的气泡(见笔的使用说明)。用完的笔芯不能重新灌装。不能将其他药物混合在笔芯内。注射后应立即废弃针头。未使用的药品或废物应按当地要求进行处置。给药部位应变换,以免脂肪萎缩。患者经医师适当指导后,可以采用注射笔自行注射。
【不良反应】1、肌肉或皮下注射本品可出现注射部位的局部反应。烧灼感、疼痛、发红、肿胀和瘙痒是最常被报道(3% 接受治疗的患者)的。多数局部反应为短暂和轻微的。全身反应包括红斑、荨麻疹、皮疹和瘙痒症比较罕见(接近所有接受本品治疗患者总数的0.1%)。2、临床试验报告4%的应用普丽康重组促卵泡素β注射液治疗的妇女出现与卵巢过度刺激综合征(OHSS)有关的症状和体征(详见【注意事项】)。临床研究中还发现与该综合征有关的不良反应,包括骨盆疼痛和/或充血,腹痛和/或腹胀,乳房不适症状(乳房触痛感、疼痛和/或肿胀),卵巢增大和自然流产。这些报道(骨盆疼痛和腹胀)的发生率约占1%或更少。3、已发现异位妊娠和多胎妊娠的危险稍有增加。4、其他更多的全身症状,如头痛和恶心(约占接受普丽康重组促卵泡素β注射液治疗女性的1.0%)已被报道过。5、其他促性腺激素治疗时出现罕见的血栓栓塞不良反应,这些反应也可发生在本品和hCG的治疗中。
【禁忌】1、对本品以及任何辅料成份过敏者。2、卵巢、乳腺、子宫、垂体或下丘脑肿瘤。3、妊娠或哺乳期妇女。4、尚未确诊病因的阴道出血。5、原发性卵巢功能衰竭。6、与多囊卵巢病(PCOD)无关的卵巢囊肿或卵巢增大。7、性器官畸形不宜妊娠者。8、子宫纤维瘤不宜妊娠者。
【注意事项】1、本品含苯甲醇,禁止用于儿童肌肉注射。但本品为仅用于女性的促生殖产品,故不应用于儿童。2、首次使用普丽康重组促卵泡素β注射液应在医师监督下进行。3、在使用多种药物治疗不育症的妇女中发现有卵巢及其它生殖系统的良性或恶性肿瘤的报道。使用促性腺激素是否增加这些不育症妇女患肿瘤风险还没有进一步证实。4、使用促性腺激素促排卵可增加多胎妊娠的危险。适当调整FSH剂量可防止多卵泡发育。多胎妊娠,特别是胎数多时都能增加对母体和围产期的危险。接受治疗前,应告知患者及其配偶存在多胎妊娠的潜在危险。5、接受辅助生殖技术妇女的流产率高于正常人群。6、接受辅助生殖技术特别是体外受精的不孕妇女常存在输卵管异常而导致异位妊娠。因此早期超声检查以确认是否宫内妊娠至关重要。7、不必要的卵巢过度刺激:应在治疗前及治疗期间定期超声检查,监测卵泡发育和雌二醇水平。除大量卵泡发育外,雌二醇水平会迅速上升(如连续2-3天,雌二醇水平增加超过一倍,达到一个极高值)。用超声检查可诊断卵巢过度刺激。如果出现不必要的卵巢过度刺激(即不是辅助生殖计划所要求的有控制的卵巢过度刺激),应停止使用普丽康重组促卵泡素β注射液,并避免妊娠;由于hCG也可引起大量排卵,卵巢过度刺激综合征(OHSS),也应停止使用。轻度卵巢过度刺激综合征的临床表现为腹痛、恶心、腹泻以及卵巢或卵巢囊肿轻中度增大。暂时的肝功能检查异常提示肝功紊乱,并可伴随肝脏活组织检查的形态学变化,已与卵巢过度刺激综合征一并报告。有生命危险的重度卵巢过度刺激综合征罕见;其临床表现为卵巢巨大囊肿(易破裂)、腹水、胸水和体重增加。与卵巢过度刺激综合征相关的静脉或动脉血栓栓塞罕见发生。8、通常有血栓形成危险因素的妇女,如有个人或家族病史、严重肥胖(体重指数>30 kg/m2)或血栓形成倾向,使用促性腺激素治疗期间或治疗后发生静脉或动脉血栓栓塞事件的风险增加。这些妇女需权衡IVF治疗的利弊。然而,应该注意妊娠本身也会增加血栓形成的发生率。9、非性腺性内分泌疾病(例如甲状腺、肾上腺或垂体疾病)尚未控制的患者不宜使用本品。10、尚未发现对驾驶和操作机器能力有影响。11、本品可能含有痕量的链霉素和/或新霉素,可使易感者出现过敏反应。12、辅助生殖技术的先天性畸形发生率稍高于自然妊娠;先天性畸形发生率稍高是与双亲情况(女方年龄、精子性质)的差异以及使用辅助生殖技术造成的多孕高发生率有关。尚未发现辅助生殖技术期间使用促性腺激素与先天性畸形发生率稍高之间的关系。
【药物相互作用】1、本品与枸橼酸克罗米芬联合使用可提高卵泡的反应。2、经GnRH激动剂的垂体脱敏作用后,应增加普丽康重组促卵泡素β注射液剂量以达到适当的卵泡反应。3、未对本品进行配伍禁忌研究,故不应与其他药品混合。
【药理毒理】重组促卵泡激素β(FSH)为采用DNA重组技术,由CHO细胞表达获得。FSH在促使卵泡正常生长、成熟和性腺甾体类固醇的产生中不可缺少。在女性,FSH的浓度对卵泡发育的启动和周期,及随后使卵泡达到成熟的时间和卵泡数目均至关重要。重组促卵泡激素β可促进性腺功能障碍妇女卵巢卵泡的生长;并可用于辅助生殖技术中促使多个卵泡发育。重组促卵泡激素β治疗通常要在相关的卵泡发育参数达到所需水平后使用hCG,以诱导卵泡最后阶段的成熟、减数分裂的恢复和卵泡的破出。
【贮藏】保存于冰箱内(2℃-8℃),不能冷冻。 将笔芯保存在外盒里。
【生产厂家】德国Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co.KG
【生产地址】德国Mooswiesen 2, 88214, Ravensburg, Germany
企业名称:荷兰欧加农
生产地址:Kloosterstraat 6 5349 AB Oss
公司名称(英文) Merck Sharp & Dohme Limited
地址(英文) Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, United Kingdom
国家/地区(中文) 英国
国家/地区(英文) U.K.
产品名称(中文) 重组促卵泡素β注射液
产品名称(英文) Recombinant Follitropin beta Injection
商品名(中文) 普丽康
商品名(英文) PUREGON
剂型(中文) 注射剂
规格(中文) 300IU/0.36ml/支(笔芯注射器系统)
包装规格(中文) 1支/盒, 6支针头
生产厂商(英文) Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co.KG
厂商地址(英文) Mooswiesen 2, 88214, Ravensburg, Germany
厂商国家/地区(中文) 德国
厂商国家/地区(英文) Germany
Active Substance: follitropin beta
Common Name: follitropin beta
ATC Code: G03GA06
Marketing Authorisation Holder: Merck Sharp & Dohme Limited
Active Substance: follitropin beta
Status: Authorised
Authorisation Date: 1996-05-03
Therapeutic Area: Infertility Hypogonadism
Pharmacotherapeutic Group: Sex hormones and modulators of the genital system
In the female:
Puregon is indicated for the treatment of female infertility in the following clinical situations:
· anovulation (including polycystic ovarian syndrome, PCOS) in women who have been unresponsive to treatment with clomifene citrate;
· controlled ovarian hyperstimulation to induce the development of multiple follicles in medically assisted reproduction programs (e.g.in-vitro fertilisation / embryo transfer (IVF/ET), gamete intrafallopian transfer (GIFT) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI)).
In the male:
· Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
What is Puregon?Puregon is a powder and solvent to be made up into a solution for injection. It is also available as a solution for injection in a vial or a cartridge. Puregon contains the active substance follitropin beta.
What is Puregon used for?Puregon is used to treat infertility in women in the following situations:
· women who are anovulatory (do not produce eggs) and do not respond to treatment with clomiphene citrate (another medicine that stimulates ovulation);
· women who are undergoing fertility treatment (assisted reproductive techniques, such as in vitro fertilisation). Puregon is administered to stimulate the ovaries to produce more than one egg at a time.
Puregon can also be used to stimulate sperm production in men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease).
Puregon can only be obtained with a prescription.
How is Puregon used?Treatment with Puregon should be carried out by a doctor who has experience in the treatment of fertility problems. Puregon is given as a ‘subcutaneous’ injection (under the skin) or into a muscle. The powder should be mixed with the solvent provided just before use. The patient or their partner may carry out the injections. Puregon should only be administered by people who have been trained by the doctor and have access to expert advice. The dose and frequency of administration of Puregon depend on its use (see above) and the patient’s response to treatment. For a full description of the doses, please see the package leaflet.
How does Puregon work?The active substance in Puregon, follitropin beta, is a copy of the natural hormone follicle stimulating hormone (FSH). In the body, FSH regulates the reproductive function: in women, it stimulates the production of eggs, and in men, it stimulates the production of sperm by the testicles. Previously, the FSH used as a medicine was extracted from urine. The follitropin beta in Puregon is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’. It is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce human FSH.
How has Puregon been studied?Puregon’s use in women undergoing fertility treatment has been studied in 981 patients. The number of eggs recovered and the ongoing pregnancy rate were the main measures of effectiveness. Puregon was studied in 172 anovulatory women, measuring how many cycles of treatment were needed for these women to ovulate. In men, Puregon was studied to see its effect on sperm production in 49 patients. In all of the studies, Puregon was compared to the natural FSH hormone that was extracted from urine.
What benefit has Puregon shown during the studies?Puregon was as effective as the comparator in all of the studies. Puregon was as effective as urinary FSH as a fertility treatment, in producing ovulation and in producing sperm.
What is the risk associated with Puregon?The most common side effects reported are a reaction and pain at the injection site. In 4% of the women treated with Puregon in clinical studies, signs and symptoms related to ovarian hyperstimulation syndrome (e.g. feeling sick, weight gain and diarrhoea) have been reported. Ovarian hyperstimulation syndrome occurs when the ovaries over-respond to treatment. Doctors and patients must be aware of this possibility. For a full list of all side effects reported with Puregon, see the package leaflet.
Puregon should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to follitropin beta or any of the other ingredients. Puregon must not be used in patients with tumours of the ovary, breast, womb, testicle, pituitary gland or hypothalamus. It must not be used in men with testicular failure. In women, it must not be used when there is ovarian failure, ovarian enlargement or the presence of cysts that are not due to polycystic ovarian disease, or vaginal bleeding. For the full list of restrictions, see the package leaflet.
Why has Puregon been approved?The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Puregon’s benefits are greater than its risks in the female for the treatment of infertility, and in the male for deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism. The Committee recommended that Puregon be given marketing authorisation.
Other information about PuregonThe European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Puregon on 3 May 1996. The marketing authorisation holder is N.V. Organon. The marketing authorisation was renewed on 3 May 2001 and on 3 May 2006.
Source: European Medicines Agency